Р. М. Рильке Видящий.

Я вижу шторм в деревьях, им не до игры,
Во времена  их выбеленных дней                                    
По окнам беспокойным бьет сильней,
И слышу дальнее мне говорит - прозрей,
Но ведь без друга не поймешь его вестей,
И не могу любить я без сестры.

Пусть шторм, пока Творец в порфире
Сквозь времена идет, идет сквозь лес,
Идет без возраста извечно в мире:
Пейзаж, словно стихи в Псалтири,  
Суть вечность, значимость и вес.

Как то мало, с чем тут сраженья,
Что с нами борется - безмерно велико;
И мы велим всему, что не желает тленья,
Нас одолеть, как тем штормов боренья -
Без имени и так же далеко.

С чем боремся, мало безмерно, 
Успех сам по себе преуменьшает нас.
Но вечное и необычное, наверно,
Не хочет прогибаться в этот раз.
Тот ангел, кто стоял перед борцами,
Страницы Ветхого Завета им припас:
И повелел двоим, чтобы металл их жил
Им струнами под пальцами служил
Поскольку заигрались они сами,
И музыкой глубокой стал и в этот раз.

Кого бы ангел тот не одолел,
Он тот, кто часто отвергает брани,
Кто под тяжелою рукой прямее станет,
И, праведный, уйдет в иной предел,
И образ новый принимая словно.
Не соблазнит его победная рука.
И рост в другом: лишь в пораженье полном
Велик он присно, на века.

Оригинал:


http://www.rilke.de/gedichte/der_schauende.htm