Из Ч. Симика

Вечерняя прогулка

Вы притворяетесь что слушаете
Мои мысли, о деревья,
Клонясь над дорогой, я иду
Поздним летним вечером,
Когда каждое из вас подобно крутой лестнице.
Медленно опускается ночь.

Листья на верхушках подобны губам моей мамы
Навечно дрожащих, неспособных решить,
Не дует ли ветер,
И это как слышать голоса
Или рот полный приглушенного смеха.
Огромный темный рот, куда все мы помещаемся,
Вдруг прикрытый рукой.

Все спокойно. Свет
Какого-то другого вечера гуляет впереди,
Далекого вечера в шелковых одеяниях,
Босоногий, волосы растрёпаны и развеваются.
Счастливое сердце, как же тяжело тебе идти
Когда идешь за ним в тенях.

На горизонте дорога безоблачна и голубая
Ночные птицы словно дети,
Не хотящие вернуться к обеду.
Потерянные дети в темнеющем лесу.

К снам

Я еще живу по всем старым адресам,
Нося темные очки даже в комнатах,
Тайно деля постель
С фантомами, навещая кухню.
После полуночи проверяя кран,
Я опаздываю в школу, а когда прихожу
Никто вроде не узнает меня,
Я сижу непризнанный и отрешенный.
Эти лавчонки открыты только ночью
Там, где я делаю скромные покупки,
Эти тайные кинотеатры в жалких районах
Еще показывают зернистые фильмы о моей жизни.
Герой всегда полон экстравагантной надежды,
Теряя ее под конец? Что бы там ни было
Потом уходит в холодный, невозможный свет
Ожидающий с поджатыми губами на выходе.

Не застеленные постели

Им нравятся темные комнаты,
Рваные обои,
Трещины на потолке,
Мухи на подушке.

Если тебя тянет прилечь,
Не удивляйся,
Пренебреги грязными простынями,
Скрипом ржавых пружин,
Когда удобно устраиваешься.
Комната - темный кинотеатр,
Где показывают зернистые
Черно-белые фильмы.

Нерезкие голые тела
В момент сладкой лени,
Потом следует физическая близость,
Когда и самое жестокое сердце
Начинает верить
Что счастье продолжается вечно.

Ю . Каргаманов Ловушка Фукидида

https://magazines.gorky.media/druzhba/2022/1/kak-ne-popast-v-lovushku-fukidida.html

Что не означает полное согласие с автором, попавшим в собственную ловушку,