Боги собрались в бараке в предместье. Зевс говорил как обычно, долго и нудно. Окончательный вывод: организацию нужно распускать, довольно бессмысленной конспирации, надо войти в это рациональное общество и как-то выживать. Афина рыдала
в углу. Честно - надо подчеркнуть - поделили последние доходы. Посейдон был настроен оптимистично. Громко уверял, что радеет только о себе.
Хуже было смотрителям управляемых рек и вырубленных лесов. Исподтишка все
рассчитывали на сны, но никто не хотел об этом говорить. Других суждений не было. Гермес воздержался от голосования. Афина рыдала в углу. Возвращались в город поздним вечером с фальшивыми документами. в карманах и горстью медяков. Когда переходили мост,
Гермес бросился в реку. Все видели, как он тонул, но его никто не спас. Мнения разделились: было ли это дурным или, наоборот, добрым знаком. В любом случае, это была отправная точка для чего-то нового, смутного.
Оригинал:
https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/41964-zbigniew-herbert-proba-rozwiazania-mitologii.html
в углу. Честно - надо подчеркнуть - поделили последние доходы. Посейдон был настроен оптимистично. Громко уверял, что радеет только о себе.
Хуже было смотрителям управляемых рек и вырубленных лесов. Исподтишка все
рассчитывали на сны, но никто не хотел об этом говорить. Других суждений не было. Гермес воздержался от голосования. Афина рыдала в углу. Возвращались в город поздним вечером с фальшивыми документами. в карманах и горстью медяков. Когда переходили мост,
Гермес бросился в реку. Все видели, как он тонул, но его никто не спас. Мнения разделились: было ли это дурным или, наоборот, добрым знаком. В любом случае, это была отправная точка для чего-то нового, смутного.
Оригинал:
https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/41964-zbigniew-herbert-proba-rozwiazania-mitologii.html