Р. М. Рильке Газель
Sep. 15th, 2021 08:18 amОчарование: двух слов гармония -
избранников, достигнуть рифмы им бы,
приходят и уходят, словно стигмы.
Но лавр и лира на челе - из бытия,
и все в сравнениях возможно неизбежных,
В любовных песнях, и в словах их нежных,
тех лепестков на веках, тех что ты смежил,
и не читаешь больше, выбившись из сил
лишь для того чтоб ты была виднее,
прыжком заряжена и широко шагая
но не стреляешь, ибо голова на шее
внимает: так вот девушка нагая
встревожена, в лесу купаясь, в озерце,
а озерцо в ее испуганном лице.
Оригинал:
http://rainer-maria-rilke.de/080028diegazelle.html
избранников, достигнуть рифмы им бы,
приходят и уходят, словно стигмы.
Но лавр и лира на челе - из бытия,
и все в сравнениях возможно неизбежных,
В любовных песнях, и в словах их нежных,
тех лепестков на веках, тех что ты смежил,
и не читаешь больше, выбившись из сил
лишь для того чтоб ты была виднее,
прыжком заряжена и широко шагая
но не стреляешь, ибо голова на шее
внимает: так вот девушка нагая
встревожена, в лесу купаясь, в озерце,
а озерцо в ее испуганном лице.
Оригинал:
http://rainer-maria-rilke.de/080028diegazelle.html