З. Херберт Нике колеблющаяся

Нике всего бывает краше
когда она в сомненьях
и как приказ красива ее десница
на воздух оперта
но чуть дрожат крыла
Потому что видит
одинокого юношу
идущего по следу
боевой колесницы
по серой дороге в сером пейзаже
скал с редкими кустами терна
тот юноша скоро погибнет
с его судьбой весов чаша
клонится быстро
долу
Нике в большом соблазне
приблизиться
с поцелуем
однако она боится
что он еще не изведав
радостей ласки
если ее узнает
то убежит как другие
как это случилось в битве
Так что колеблется Нике
и наконец решает
стоять как она стояла
и как научил ее скульптор
и устыдившись эмоций
зная уже заране
что на рассвете завтра
мальчика обнаружат
грудь его будет отверста
глаза его будут открыты
с горьким оболом отчизны
под языком уже твердым


Оригинал:

https://bliskopolski.pl/poezja/zbigniew-herbert/struna-swiatla/nike-ktora-sie-waha/