А. Хаусмен Гренадер
Jan. 29th, 2020 08:11 amОна, королева, послала за мной,
Сержант, он сказал, надень
Мундир, поноси его год-другой
За пенсов тринадцать в день.
За пенсов тринадцать в день я смог
Снять все, что раньше носил,
И прошагал туда, где залег,
Шагать не осталось сил.
Рубашка мокра, во рту только прах,
И кровь течет, где ни лень,
То значит, что я не умру в долгах
За пенсов тринадцать в день.
А завтра новых юнцов найдет,
Сержант, он блазнит ценой,
И все уладится в свой черед
Меж королевой и мной.
Но цену понизить надо бы ей -
В могиле, где вечная тень,
Ни новостей, ни досужих затей,
Ни пенсов тринадцати в день.
Оригинал:
https://allpoetry.com/V:-Grenadier
Сержант, он сказал, надень
Мундир, поноси его год-другой
За пенсов тринадцать в день.
За пенсов тринадцать в день я смог
Снять все, что раньше носил,
И прошагал туда, где залег,
Шагать не осталось сил.
Рубашка мокра, во рту только прах,
И кровь течет, где ни лень,
То значит, что я не умру в долгах
За пенсов тринадцать в день.
А завтра новых юнцов найдет,
Сержант, он блазнит ценой,
И все уладится в свой черед
Меж королевой и мной.
Но цену понизить надо бы ей -
В могиле, где вечная тень,
Ни новостей, ни досужих затей,
Ни пенсов тринадцати в день.
Оригинал:
https://allpoetry.com/V:-Grenadier