Мауриций ( Моше) Шимель Печальное стихотворение

Так трудно Отчизну построить из слов необъяснимых тех, что ничто, небыль.
Дай мне, мой старый Боже, поближе какое небо,

Пальмы не позволяют словом распространиться тени -
Знаю, ничто не поможет, ничто ничего не изменит.

Как трудно стихам вообразить далекое небо и просинь,
Где шум за окном и дождливая польская осень.

Иду с мокрой улицы в комнату темную и пустую
И снова слова мои, как глаза помутневшие, атакуют.

Трудно видеть сквозь них и трудно сквозь них не видеть
Горбатым евреем по улице грустной бреду я в обиде.

Так трудно поверить чуду слов Амоса, Иезикиля,
Это ветра, постарев, колосья уже придавили.  

Так трудно поверить взгляду в ложь счастья во время оно,
Что по чистым обильным плодами полям ступали стопы Самсона.

Как землёю, владевший словом, о, старый, прекрасный Боже,
Зачаруй, укрой пальмовой грёзой в тени и меня тоже.

Окна влажные и лампа погасшая не помогут мне, знаю,
Не повозки Давида, а трамваи там красные, лишь трамваи.

То не труб грома, не огонь, трепещущий в алтаре, притаившийся с краю,
Это только слова, слова, те, что я в темноте повторяю.