В. Шимборска Ненависть
Jul. 27th, 2019 08:11 amСмотрите, как это работает
Как долго держится
в нашем столетии ненависть
Как легко берет высокие препятствия
Как просто ей – подскочить, загнать.
Непохожа на другие чувства.
И старей и моложе их, причем одновременно.
Самa рождает причину, которая ее пробуждает к жизни.
Если засыпает, то никогда сном вечным.
Религия не религия -
Все преклонялись вначале.
Отчизна не отчизна –
Все порывались бежать,
Добро и справедливость для начала.
Потом поспешит сама.
Ненависть. Ненависть.
Лицо ее искажает гримаса
Экстаза любовного.
Ах, другие чувства -
Хворые и вялые.
С каких пор это братство
Может считать на тысячи?
Хоть когда-то сострадание
первым дошло до цели?
Захватывает только она, и свое знает.
Талантлива, умна, работяща.
Надо ли говорить, сколько песен сложила.
Сколько страниц истории пронумеровала.
Сколько ковров из голов людских порастянула
На площадях, стадионах.
Не лгите себе:
Может творить значительно.
Прекрасно ее сияние черной ночью
Огромные клубы взрывов на рассвете.
Трудно отказать в пафосе руинам
И топорному юмору,
Крепко стоящей над ними колонне.
Она мастерица контрастов
между грохотом и тишиной
между красной кровью и белым снегом.
И более того ей никогда не скучна
Песня мучителя палача
Над оскверненной жертвой.
К новым задачам готова в любую минуту.
Если надо ждать, подождет,
Говорят она слепая. Слепая?
У нее острый глаз снайпера
И смело он глядит в будущее
- она одна,
Оригинал:
http://m.bolec.info/index.php?op=forum&forum=16&act=showtopic&topic=53256&strona=587
Как долго держится
в нашем столетии ненависть
Как легко берет высокие препятствия
Как просто ей – подскочить, загнать.
Непохожа на другие чувства.
И старей и моложе их, причем одновременно.
Самa рождает причину, которая ее пробуждает к жизни.
Если засыпает, то никогда сном вечным.
Религия не религия -
Все преклонялись вначале.
Отчизна не отчизна –
Все порывались бежать,
Добро и справедливость для начала.
Потом поспешит сама.
Ненависть. Ненависть.
Лицо ее искажает гримаса
Экстаза любовного.
Ах, другие чувства -
Хворые и вялые.
С каких пор это братство
Может считать на тысячи?
Хоть когда-то сострадание
первым дошло до цели?
Захватывает только она, и свое знает.
Талантлива, умна, работяща.
Надо ли говорить, сколько песен сложила.
Сколько страниц истории пронумеровала.
Сколько ковров из голов людских порастянула
На площадях, стадионах.
Не лгите себе:
Может творить значительно.
Прекрасно ее сияние черной ночью
Огромные клубы взрывов на рассвете.
Трудно отказать в пафосе руинам
И топорному юмору,
Крепко стоящей над ними колонне.
Она мастерица контрастов
между грохотом и тишиной
между красной кровью и белым снегом.
И более того ей никогда не скучна
Песня мучителя палача
Над оскверненной жертвой.
К новым задачам готова в любую минуту.
Если надо ждать, подождет,
Говорят она слепая. Слепая?
У нее острый глаз снайпера
И смело он глядит в будущее
- она одна,
Оригинал:
http://m.bolec.info/index.php?op=forum&forum=16&act=showtopic&topic=53256&strona=587