Ч. Симик Друзья Гераклита

Твой друг умер, с ним
Ты вечно бродил
Обсуждая философию.
Сегодня ты идешь один,
Останавливаешься часто
Меняясь с ним местами
Споря с самим собой
О чувственном восприятии:
Мир в наших головах
И мир обыденный
Так тяжело различить
Когда горе и печаль пригибают нас.

Вас обоих так далеко уносило
Ты находил себя в странных местах
Средь недружелюбных людей,
Вынужден был спрашивать дорогу
На вершине озарений
Повторяя вопрос
Старухе или дитяти
Которые могли оказаться глухи и немы.

Что за фрагмент был у Гераклита
Ты пытался вспомнить
Наступив на кота мясника?
Когда ты потерялся
Между чьим-то новым ботинком
Брошенном на обочине
И неожиданным ужасом и восторгом
При виде девушки
Одетой в бальное платье
Несущейся мимо на роликах.

Оригинал:

https://www.poetryfoundation.org/poems/55187/the-friends-of-heraclitus