Збигнев Херберт Допрос ангела

Когда он стоит перед ними
в тени подозрений
он все еще
из материи светлой

эоны его волос
стянуты кольцом
невинности

на первый вопрос
к щекам приливает кровь

кровь течет
на орудия пыток

и дознаватели
железом и огнем
очерчивают границы
его тела

удар в спину
утверждает позвоночник
между лужей и облаком

после пары ночей
работа завершена
кожаное горло ангела
полно липким согласием

как красива минута
когда он преклоняется
воплощённой виной
сочась содержимым

язык дрожит
между выбитыми зубами
и признанием

вешают его вниз головой

с волос ангела
стекают капли воска
образуя на полу
азбучное пророчество


Оригинал:

http://www.fundacjaherberta.com/tworczosc3/poezja/napis/przesluchanie-aniola