С. Плат Зеркало

[alsit25]

Я серебрена и точна. У меня нет предубеждений.
Что бы ты ни увидел, я немедленно проглатываю
Так, как оно есть, не затуманенное любовью или враждой.
Я не жестока, только правдива –
Глаз божка, четырехугольный.
Большую часть времени я медитирую, глядя на стену напротив
Она розовая, с крапинками. Я долго смотрю на нее
И думаю, что это часть моего сердца. Но она мерцает.
Лица и тьма разделяют нас снова и снова.

Теперь я озеро. Женщина склоняется надо мной,
Ищет в моих руках то, чем она является на самом деле.
Затем она поворачивается к этим лжецам, свечам или луне.
Я вижу ее спину и честно отражаю ее.
Она вознаграждает меня слезами и вздетыми руками .
Я важна для нее. Она приходит и уходит.
Каждое утро именно ее лицо заменяет тьму.
Во мне она утопила молодую девушку, и во мне старуха
Поднимается к ней день за днем, как страшная рыба.

Оригинал:

https://allpoetry.com/poem/8498499-Mirror-by-Sylvia-Plath