Р. М. Рильке Сонет к Орфею I. XIX
Jun. 23rd, 2021 05:30 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
alsit25Быстро меняясь, мир наш стал
облачной формой,
к предкам спускается идеал
стезей этой торной.
Выше всех перемен на пути
дальше к свободе
прелюдии этой расти,
Бог с лирой ходит.
Ему, не поняв наших мук глубину,
любовь бы познать суметь,
и даже что есть по сути смерть,
никто не знает.
Только лишь песня, славя страну,
все освящает.
Оригинал:
https://kalliope.org/en/text/rilke2001102319
облачной формой,
к предкам спускается идеал
стезей этой торной.
Выше всех перемен на пути
дальше к свободе
прелюдии этой расти,
Бог с лирой ходит.
Ему, не поняв наших мук глубину,
любовь бы познать суметь,
и даже что есть по сути смерть,
никто не знает.
Только лишь песня, славя страну,
все освящает.
Оригинал:
https://kalliope.org/en/text/rilke2001102319
