У. Оден Детектив
Oct. 5th, 2021 06:14 amТому, кому достаточно отсутствия пейзажа.
Кривой сельской улочки, дома в деревьях,
Всего, что рядом с церковью, или мрачным домом в городе,
Того, что с коринфскими колоннами, или
Квартирки, где приложили руки: в любом случае
Дома, центра, где случились два, три события,
Это случилось, действительно, случилось? Да,
Кто же не нарисует карту его жизни, тень на
Маленькой станции, где он встречает свои любови
И прощается постоянно, и отмечает место,
Где тело его счастья было впервые обнаружено?
Неизвестный бродяжка? Богач? Всегда загадка
И с похороненным прошлым, но когда истина,
Истина о нашем счастье выходит наружу
Насколько же она обязана шантажу и распутству.
Остальное, как обычно. Все сводится к плану:
Вражда меж частным здравым смыслом
И этой раздражительной блестящей интуицией.
Которая всегда на месте случайно и раньше нас;
Все сводится к плану, и ложь, и признания,
Вплоть до будоражащей последней погони, убийству.
И все же, на последней странице долгие сомнения:
Приговор, был ли он справедлив? Нервы судьи,
Вот ключ, этот протест с виселицы,
И наша собственная улыбка… почему - да….
Но время убивает всегда. Кто-то должен платить за
Потерю счастья, за счастье само по себе.
Оригинал:
https://www.librarything.com/topic/33245
Кривой сельской улочки, дома в деревьях,
Всего, что рядом с церковью, или мрачным домом в городе,
Того, что с коринфскими колоннами, или
Квартирки, где приложили руки: в любом случае
Дома, центра, где случились два, три события,
Это случилось, действительно, случилось? Да,
Кто же не нарисует карту его жизни, тень на
Маленькой станции, где он встречает свои любови
И прощается постоянно, и отмечает место,
Где тело его счастья было впервые обнаружено?
Неизвестный бродяжка? Богач? Всегда загадка
И с похороненным прошлым, но когда истина,
Истина о нашем счастье выходит наружу
Насколько же она обязана шантажу и распутству.
Остальное, как обычно. Все сводится к плану:
Вражда меж частным здравым смыслом
И этой раздражительной блестящей интуицией.
Которая всегда на месте случайно и раньше нас;
Все сводится к плану, и ложь, и признания,
Вплоть до будоражащей последней погони, убийству.
И все же, на последней странице долгие сомнения:
Приговор, был ли он справедлив? Нервы судьи,
Вот ключ, этот протест с виселицы,
И наша собственная улыбка… почему - да….
Но время убивает всегда. Кто-то должен платить за
Потерю счастья, за счастье само по себе.
Оригинал:
https://www.librarything.com/topic/33245