У. Блейк Больная Роза (Из «Песней Опыта)»
Mar. 28th, 2020 07:00 amТы, Роза, больна.
Червь, оку не зрим,
Летящий в ночи
Над ложем твоим
Нашел там стыда
Алый восторг.
И темной любовью
Тебя превозмог.
Прежний вариант-
О, Роза, больна ты.
Невидим и злой,
Червь, ночью летая
С ревущей грозой,
Нашел твое ложе,
Где ал был твой пыл,
И темной любовью
Тебя погубил.
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/43682/the-sick-rose

Червь, оку не зрим,
Летящий в ночи
Над ложем твоим
Нашел там стыда
Алый восторг.
И темной любовью
Тебя превозмог.
Прежний вариант-
О, Роза, больна ты.
Невидим и злой,
Червь, ночью летая
С ревущей грозой,
Нашел твое ложе,
Где ал был твой пыл,
И темной любовью
Тебя погубил.
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/43682/the-sick-rose
