alsit25: (Default)
[personal profile] alsit25
Я сделала это снова.
Раз из десяти готова
Справиться с этим –

Моя кожа, чудо, обнова
Как нацистский абажур в сиянье,
Моя правая нога

Как пресс-папье,
Моё лицо безликоe, тонко
Еврейское полотно оно.

Сорви салфетку покрова
О ты, мой враг
Ужасаю я так? —

Нос, глазницы, и набор зубов сполна?
Дыханья кислятина
Исчезнет через день.

Скоро, скоро мою плоть
Пещера могилы сожрет
Дом, мой оплот,

А я женщина и улыбаюсь я.
Мне тридцатый год.
И, как кошку, меня девять раз смерть ждет.

Эта Номер Три на подсчет
Какой вздор
Уничтожать каждые десять лет.

Какой миллион волосков накала.
Втискивается посмотреть,
Хрустящий арахисом народ,

Как распаковывают мои руки и ноги –
Знатный стриптиз, поди,
Джентльмены и леди,

Это мои руки
Впереди,
Может, я и кожа да кости,

Но я всё та же много лет спустя.
Впервые, когда за десять перевалила я.
Это была авария.

Во второй раз я хотела,
Всё это пережить и не возвращаться опять.
Я захлопнулась,

Как раковина.
Им приходилось звать и звать,
И как липкий жемчуг отковыривать с меня червей.

Смерть
Это искусство, как и всё остальное в ней.
Я делаю это исключительно ему в лад.

Я делаю так чтоб было похоже на ад.
Так, чтоб это было похоже на явь, где видней
Что у меня к тому дар, можно сказать,

Это легко делать в камере много раз подряд
Это легко делать и остаться месту впритык.
Tеатрально являть

Возвращение средь бела дня
В то же место теперь, тот же зверь, так же жесток,
Крик, восторг:

«Чудо!»
Сбивает меня с ног.
На все есть цена

За взгляд на мои шрамы есть цена
Чтоб сердце послушать
Это действительно так.

И есть цена, очень большая цена
За касанье, за слово
За капли крови

Или клок моих волос, или одежду мою.
Так, так, Herr Doktor
Так, герр враг. Хотя

Я опус твой,
Я драгоценность твоя,
Чистого золота дитя,

Кто тает до вопля.
Я говорю и горю всласть.
Ценю высоко твою великую страсть.

Прах, прах…
Ты тычешь, расшевелив,
В плоть, кость, там ничего нет —

Мыла кусок,
С пальца кольцо,
Чье-то лицо.

Герр Бог, герр Люцифер
Берегись
Берегись.

Поправ прах
Я восстаю и жив мой дух.
И ем людей, они воздух.

Оригинал:

https://www.poetryfoundation.org/poems/49000/lady-lazarus
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

alsit25: (Default)
alsit25

December 2025

S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 3031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 10:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios