alsit25: (alsit)
alsit25 ([personal profile] alsit25) wrote2017-01-23 08:26 am

К. Бачинский Сон Тропический

В том сне москиты тропический шлем прогрызли
и волна за волной в череп нахлынула ночь.
Вздымались, вздымались пальм черные листья.
Небо в крови золотомедных крыш - словно в горячке лоб.

Крокодилы – вытянутые бруски олова,
Глушат, как олово, копыта встревоженных антилоп.
Река – плывет, необъятна, как слово,
плывет на берег морской суданом и антилом ?

Кипит вода, булькает, не отдышаться под нею.
Негры в коме в доме у высушенных божков
стены уносятся ветром, смерть подымается словно воды.
Бледное семя лепры разносятся по берегам.

И вот, слабые руки быстро опрокинут ящик-
Из него малярия повеет, в ладони плывут пузыри кипятка .
И стелется дым ниже водных угодий,
Слышу - из мертвых негров льется белого пепла река.


Оригинал:

http://www.baczynski.art.pl/wiersze/135-W.html

[identity profile] lebo35.livejournal.com 2017-01-23 08:51 pm (UTC)(link)
Опасаюсь хвалить, обидетесь.

[identity profile] alsit25.livejournal.com 2017-01-23 08:53 pm (UTC)(link)
На этот раз можно! Но сейчас работаю над «Жене» который в вашем исполнении похвалить нельзя! что то корманообразное..