Э. Секстон Проклятие элегиям
Любимый мой, зачем мы спорим?
Мне опостылела благая болтовня.
К тому ж мне надоели мертвецы.
И слушать не хотят,
Оставь ты их в покое.
И сам беги с кладбища,
Там смертью заняты всегда.
Всегда найдется виноватый:
Осадок что на дне бутылки
Гвоздь ржавый и гусиное перо
в грязи где черный ход
и червяки под ухом кошки
и тонкогубый проповедник
кто разрешил к нему прийти
лишь раз в блошиный день
когда пришаркал к нам во двор
за отпущения козлом.
Я спряталась на кухне под мешком.
И слушать не хочу о мертвых.
А мертвецам все это надоело.
Но ты – ты иди вперед,
давай, давай иди обратно
на кладбище,
и там ложись где как ты думаешь их лица;
поговори со старыми дурными снами
Оригинал:
https://allpoetry.com/A-Curse-Against-Elegies
Мне опостылела благая болтовня.
К тому ж мне надоели мертвецы.
И слушать не хотят,
Оставь ты их в покое.
И сам беги с кладбища,
Там смертью заняты всегда.
Всегда найдется виноватый:
Осадок что на дне бутылки
Гвоздь ржавый и гусиное перо
в грязи где черный ход
и червяки под ухом кошки
и тонкогубый проповедник
кто разрешил к нему прийти
лишь раз в блошиный день
когда пришаркал к нам во двор
за отпущения козлом.
Я спряталась на кухне под мешком.
И слушать не хочу о мертвых.
А мертвецам все это надоело.
Но ты – ты иди вперед,
давай, давай иди обратно
на кладбище,
и там ложись где как ты думаешь их лица;
поговори со старыми дурными снами
Оригинал:
https://allpoetry.com/A-Curse-Against-Elegies