Л. Глюк Заутрени
Заутреня 1
Ты хочешь знать, как я провожу время?
Я хожу по лужайке, притворяясь
Что выпалываю плевела. Ты должен знать
Что я никогда не полю на коленях, дергая
Пучки клевера с грядок: фактически
Я ищу мужества, ибо некие свидетельства
Моей жизни изменились, хотя
Это занимает вечность, искать в
В каждом комке символический
Лист, и скоро лето закончится, уже
Листья чахнут, всегда больные деревья
Первыми, умирание становится
Ярко-желтым, пока темные птицы блюдут
Комендантский час музыки. Хочешь видеть мои руки?
Они пусты сейчас, как при первой ноте,
Или всегда был смысл
Продолжать без символа?
Заутреня 2
Недостижимый отец, когда мы впервые
Были изгнаны с небес, ты сотворил
Реплику, место в каком-то смысле
Отличное от небес, ради того
Чтобы преподать урок: с другой стороны
То же самое – красота с двух сторон, красота
Без альтернативы – Исключая
То, что мы не знали, что это урок. Оставленные,
Мы утомили друг друга. Последовали
Годы мрака; мы по очереди
Трудились в саду, первые слезы
Наполняли глаза наши, пока земля
Туманилась лепестками, средь них
Темно-красные, некая раскрашенная плоть ….
Мы никогда не думали о тебе,
Кому мы учились поклоняться.
Мы просто знали, что не в природе человеческой любить
Только то, что возвращает любовь.
Оригиналы соответственно:
https://www.goodreads.com/quotes/10148239-matins-you-want-to-know-how-i-spend-my-time
https://voetica.com/voetica.php?collection=2&poet=659&poem=6940
Ты хочешь знать, как я провожу время?
Я хожу по лужайке, притворяясь
Что выпалываю плевела. Ты должен знать
Что я никогда не полю на коленях, дергая
Пучки клевера с грядок: фактически
Я ищу мужества, ибо некие свидетельства
Моей жизни изменились, хотя
Это занимает вечность, искать в
В каждом комке символический
Лист, и скоро лето закончится, уже
Листья чахнут, всегда больные деревья
Первыми, умирание становится
Ярко-желтым, пока темные птицы блюдут
Комендантский час музыки. Хочешь видеть мои руки?
Они пусты сейчас, как при первой ноте,
Или всегда был смысл
Продолжать без символа?
Заутреня 2
Недостижимый отец, когда мы впервые
Были изгнаны с небес, ты сотворил
Реплику, место в каком-то смысле
Отличное от небес, ради того
Чтобы преподать урок: с другой стороны
То же самое – красота с двух сторон, красота
Без альтернативы – Исключая
То, что мы не знали, что это урок. Оставленные,
Мы утомили друг друга. Последовали
Годы мрака; мы по очереди
Трудились в саду, первые слезы
Наполняли глаза наши, пока земля
Туманилась лепестками, средь них
Темно-красные, некая раскрашенная плоть ….
Мы никогда не думали о тебе,
Кому мы учились поклоняться.
Мы просто знали, что не в природе человеческой любить
Только то, что возвращает любовь.
Оригиналы соответственно:
https://www.goodreads.com/quotes/10148239-matins-you-want-to-know-how-i-spend-my-time
https://voetica.com/voetica.php?collection=2&poet=659&poem=6940