Entry tags:
Станислав Баранчак. Если
Если фарфор только исключительный,
тот который не жаль под сапогом дворника или гусеницей танка,
если кресло, то не настолько удобное, чтобы
было не жалко встать с него и уйти;
если одежда, то только, сколько можно унести в чемодане,
если планы, то такие, что о них можно забыть,
когда наступит время снова следующего передвижения
на другую улицу, континент, историческую сцену
или в мир:
кто тебе сказал, что можно к этому привыкнуть?
разве никто тебе не говорил, что не будешь нигде
в мире
чувствовать себя как у себя дома?
Оригинал:
https://stronypoezji.pl/monografie/jezeli-porcelana-to-wylacznie-taka/
тот который не жаль под сапогом дворника или гусеницей танка,
если кресло, то не настолько удобное, чтобы
было не жалко встать с него и уйти;
если одежда, то только, сколько можно унести в чемодане,
если планы, то такие, что о них можно забыть,
когда наступит время снова следующего передвижения
на другую улицу, континент, историческую сцену
или в мир:
кто тебе сказал, что можно к этому привыкнуть?
разве никто тебе не говорил, что не будешь нигде
в мире
чувствовать себя как у себя дома?
Оригинал:
https://stronypoezji.pl/monografie/jezeli-porcelana-to-wylacznie-taka/