alsit25: (alsit)
alsit25 ([personal profile] alsit25) wrote2016-02-07 06:17 pm

С.Тисдейл Одна...

Одна я, хоть живу в любви,

Хоть все даю, и все беру,

Хоть ты ко мне всегда нежна,

Мне жизнь страшна и на миру.


Одна я, на вершине там,

Где серый мир лишь под ногой,

Вокруг меня кружится снег

И космос свернут надо мной.


Земли не видно, и небес,

Но дух мой непомерно горд.

И он хранит от тех, чей мир

Не одинок, но уже мертв.


Оригинал:


http://www.poemhunter.com/poem/alone-3/

[identity profile] val000.livejournal.com 2016-02-08 04:20 pm (UTC)(link)
Интересно.

"Ты ко мне всегда нежна"

Я бы скзал, что там и намёка нет на лесбийскую любовь. Это из биографии автора?

Потом, интересно насколько автор мог использовать иное значения слова "pride".

[identity profile] alsit25.livejournal.com 2016-02-08 04:31 pm (UTC)(link)
но там нет намека и на гетеросексуальность either! посему остается привлечь био инфо.
что касается биосемантики то тогда надо вообразить страсти уж совсем зверские,