Т.Транстрёмер Воспоминания смотрят на меня

[alsit25]

Июньское утро, когда слишком рано

просыпаться, но поздно засыпать снова

Я обязан пойти в зелень набитую воспоминаниями,

они провожают меня взглядами

Они не видны, ибо полностью сливаются

с фоном, безукоризненные хамелеоны

Они так близко, что я слышу их дыхание,

как бы его не заглушало пение птиц.

Оригинал:

http://swedishmadeeasy.com/dikter-av-tomas-transtromer.html