Entry tags:
Э. Паунд Песня ступеней
I
Покойтесь со мной Китая цветы,
Ибо я думаю – стекло суть зло.
II
Ветер веет над пшеницей
Разбивая серебро,
Тонкая война металла.
Я знавал золотой диск,
Я видел, как плавится надо мной,
Я знавал ясно-каменное место,
Чертог, где чисты цветы.
III
О стеклом неуловимое зло, О мятущиеся цветы!
О свет вынужденный и вогнутый, душа пленника,
Почему я предупреждён? Почему меня отослали?
Почему твой блеск полон дивного подозрения?
О стекло неуловимое и лукавое, О рассыпчатое золото!
О волокна янтаря, двуликое сияние!
Оригинал:
https://www.poemhunter.com/poem/a-song-of-the-degrees/#content
Покойтесь со мной Китая цветы,
Ибо я думаю – стекло суть зло.
II
Ветер веет над пшеницей
Разбивая серебро,
Тонкая война металла.
Я знавал золотой диск,
Я видел, как плавится надо мной,
Я знавал ясно-каменное место,
Чертог, где чисты цветы.
III
О стеклом неуловимое зло, О мятущиеся цветы!
О свет вынужденный и вогнутый, душа пленника,
Почему я предупреждён? Почему меня отослали?
Почему твой блеск полон дивного подозрения?
О стекло неуловимое и лукавое, О рассыпчатое золото!
О волокна янтаря, двуликое сияние!
Оригинал:
https://www.poemhunter.com/poem/a-song-of-the-degrees/#content