З. Херберт Господин Когито о добродетели

[alsit25]

1

Не удивительно
что она не невеста
настоящих мужчин

генералов
атлетов власти
деспотов

веками идет за ними
эта плаксивая старая дама
в ужасной шляпке Армии Спасения
напоминая

вытаскивает из комода
портрет Сократа
крестик вылепленный из хлеба
старые слова

- а вокруг громыхает огромная жизнь
румяная как бойня утром

воистину ее можно спрятать
в серебряной шкатулке
с невинными сувенирами

все меньше ее
как волос в горле
как звона в ушах


2.

мой боже
была бы она чуть моложе
чуть красивей

шла бы с духом времени
покачивала бедрами
в такт модной музыке

может полюбили ее
настоящие мужчины
генералы атлеты власти деспоты

тогда позаботилась бы о себе
выглядела бы по - человечески
как Лиз Тейлор
или Богиня Победы

но несет от нее
нафталином
поджимает губы
повторяя огромное Нет

несносная в упорстве
смешная как страх перед воробьями
как сон анархиста
как жития святых

Оригинал:

https://literatura.wywrota.pl/wiersz-klasyka/41930-zbigniew-herbert-pan-cogito-o-cnocie.html