Л. Ферлингетти Темный портрет

Она всегда говорила «tu» словно
она хотела переспать с тобой
или только что
имела самый страстный
оргазм

И она тутутала всякого
Но в действительности была подобна Норе в Найтвуде
выдрессированная и неугомонная как кобыла
и прокладывала курс в кафе
через вращающиеся двери и ночами
искала любовника
который мог бы удовлетворить ее
А когда постарела
спала с лошадьми.

Tu Quogue – ты тоже (лат.)

Оригинал:

http://www.syndicjournal.us/a-ferlinghetti-memorial-supplement-60-narrations/ferlinghetti-memorial-supplement-a-dark-portrait/