У. Блейк Комок и Голыш
Dec. 3rd, 2022 05:17 am«Любовь не ищет себе щедрот,
О себе заботиться ей не надо,
Но иному она свободу несет,
И строит Рай в отчаянии Ада».
Так пел Комочек Глины,
Истоптанный копытами стад,
Но Голыш в ручье той же стопой.
Ему прожурчал немедленно в лад.
«Любовь ищет лишь себе щедрот,
Иного к усладам вести ей с руки,
Радость в потере свободы несет,
И строит Ад Небесам вопреки».
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/43655/the-clod-and-the-pebble
О себе заботиться ей не надо,
Но иному она свободу несет,
И строит Рай в отчаянии Ада».
Так пел Комочек Глины,
Истоптанный копытами стад,
Но Голыш в ручье той же стопой.
Ему прожурчал немедленно в лад.
«Любовь ищет лишь себе щедрот,
Иного к усладам вести ей с руки,
Радость в потере свободы несет,
И строит Ад Небесам вопреки».
Оригинал:
https://www.poetryfoundation.org/poems/43655/the-clod-and-the-pebble