Feb. 27th, 2017

alsit25: (Default)
Это было голубым и ясным однажды, я все забыл.
Мои тучи висят темнея.
Но это не было всерьез.
Они развели их по комнатам и накормили ложью.
« Она признала, что ты хочешь избавиться от этого».
«Он рассказал нам, он тебе приказал»
.
Власти, с ее насильниками, жуликами, убийцами,
это наша Гордость (верьте Генри) восемьдесят лет. –
теперь у медвежонка стоит.
Но традиция настаивает, возбуждай, добивай,
бери, бери. Подтасуй. Приготовь. прикрой
Субботние исповеди это нечто.

И было здесь мало или ничего под вопросом, кроме ужаса.
Она оставила племяннику две минуты но –
как я сказал я забыл что –
за это время он утонул. Прачечная жила
и они жили, не изменившись, и пошли разными
дорогами
с благословения полиции НЙ.

Оригинал:

http://www.inspirationalstories.com/poems/dream-song-110-it-was-the-blue-%2526-plain-ones-i-forget-all-that-john-berryman-poems/
alsit25: (Default)
Ее качества, как и ее конечно и игривое и внове:
черствый хлеб продан детям, 7 футовый сорняк
в ночи Великого Пролива
биография («великая»), ее труды везде как о-
бычно отвергнуты. Она лишняя в пекарне.
Владелец стоит около нее

и она должна продавать братьям и сестрам прыгая
не говоря, - «Недельной давности». Ее безразличие
к судьбе ее манускриптов
(которые миг) тортого калача впичатляет.
Я думаю - она получит Национальную Книжную Премию.
вскоре как-бы проявив сверкание и безразличие.

Огромный, непредумышленный, мгновенный
переход волнения от вещи к созданию
Генри чувствует иногда.
Состояние неустойчивого разума когда факты бросаются в глаза
Сопровождало и его, пока та эта дергающаяся девица,
Причитая, не покидай, он преклонился.

( Будучи так поспешно, и рядом, обескуражен).

Оригинал:

http://www.inspirationalstories.com/poems/dream-song-115-her-properties-like-her-of-course-%2526-frisky-%2526-new-john-berryman-poems/

Profile

alsit25: (Default)
alsit25

July 2017

S M T W T F S
       1
2 3 45 6 7 8
9 10 11 12 1314 15
1617 18 1920 2122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:47 am
Powered by Dreamwidth Studios