Jan. 31st, 2017

alsit25: (alsit)
Originally posted by [livejournal.com profile] gipatalamus at реквием



та девочка,
какую из-под тел
в лесу отрыли псы
Мухтар и Тёртый,
та, с кожею белей, чем школьный мел,
ползла три дня и...
в общем, на четвёртый,
но выползла к отряду партизан.
к их лагерю.
потом её любили.
два месяца была при командире,
потом при всех.
когда же наказал
её Господь торчащим животом,
то политрук, хлебнув пол-кружки браги,
за первым же попавшимся кустом
сей белокожий хлам привёл к присяге.
под ситцевый, лесной, прозрачный шум.
под пряное, раскидистое лето.
взлетела птичка и пропала где-то...
"где грифель мой? я это запишу."
берёзы вкруг поляны, да осины...
вот дети, дети, женщины, мужчины
в моче и страхе.
мы - лесная вонь.
всё молча, делово и беспонтово.
хотя бы слово,
ну, хотя бы слово...
ну, например: "идущие в огонь
приветствуют..."
пусть страшный, но театр.
он - мир людей.
нет, не мечом - лопатой,
какою шмАты влажные земли
уже потом на лица нам бросали
и этим самым, как бы отлучали,
да, верно - отлучали от Земли.
не чёрного чужого чернозёма,
но от Земли.
созвездье Ориона
мы сирые, безглазые прошли,
а там направо,
там уж Млечный Путь.
оставив за спиной холодный атом
покинутой планеты - в новый свет
мы шли, и наш Патологоанатом
к нам выходил и говорил:
"привет."
а те, кто по случайности остались,
до самой смерти жизнью прикрывались.
я знаю имена их, знаю лица...
и тоже жизнью пробую прикрыться,
хотя уже давно живу в раю.
шмаляю дурь да ползаю по древу,
подкатываю нагло к голым девам
и песенку "эх, яблочко..." пою.

alsit25: (alsit)
Все - переводят, художник вводит
В мир, где будет разрыв и любовь,
Роясь в себе, сочинитель находит
Образы, что причиняют боль,

От Жизни к Искусству идя, кропотливо
Надеясь на нас, что скроем разлад.
Ноты твои - вот хитрое диво,
Песни твои - вот истинный клад.

Пролей свою суть, о, восторг, наводненьем,
Колена склони и хребты заодно
В наш мир тишины, покоренный сомненьем.

Ты одна, ты одна, о надмирная песнь
Не в силах сказать, что мы попросту плесень
И прощенье свое пролить, как вино.


Оригинал :

http://thewonderingminstrels.blogspot.com/2006/04/the-composer-w-h-auden.html#!/2006/04/the-composer-w-h-auden.html

Profile

alsit25: (Default)
alsit25

July 2017

S M T W T F S
       1
2 3 45 6 7 8
9 10 11 12 1314 15
1617 18 1920 2122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 02:58 am
Powered by Dreamwidth Studios